Davide Calì & Marco Somà: Ein köstliches Problem. Carl Auer Verlag, Heidelberg 2023
Vom Rätsel zur Lösung: Ein märchenhaftes Bilderbuch voller Farben und Fantasie
Manchmal sind es gerade die Bilderbücher, die mit wenigen Worten und kraftvollen Illustrationen große Gedanken erzählen. Das hat das Erschafferduo Davide Calì und Marco Somà bereits mit Boris und der Ruf des Wassers sowie Der Glücksverkäufer gezeigt. Ein köstliches Problem ist ebenfalls ein solches Werk: Eine märchenhafte Geschichte über ein rätselhaftes Problem, das eine ganze Gemeinschaft beschäftigt – und über eine überraschend einfache Lösung, die alles verändert.
Der Autor und der Illustrator
Davide Calì (geboren 1972 in der Schweiz) ist ein italienischer Autor und Illustrator von verschiedenen Bilderbüchern, Comics und Graphic Novels. Er schreibt vorwiegend für Kinder und Jugendliche. Seine Bücher wurden in 30 Sprachen übersetzt und feiern weltweit große Erfolge.
Marco Somà studierte Malerei und Illustration. Danach unterrichtete er Techniken der Malerei und Comiczeichnung an einer italienischen Kunsthochschule. Nun arbeitet er freiberuflich als Illustrator.
Inhalt
„Eines Tages fällt ein ungeheuer großes, rätselhaftes, gelbes Ding vom Himmel. Die Wiesenbewohner:innen sind etwas ratlos. Alle versuchen herauszufinden, was es ist und aus welchem Grund es bei ihnen angekommen ist, vor allem aber: Wer es hier abgeworfen hat! Das Problem scheint unüberwindbar. Aber die Lösung ist nicht weit entfernt … Es genügt, die Perspektive zu wechseln, alle Sinne zu nutzen, und schon ändert sich alles. Ein Schmetterlingsmädchen zeigt, wie’s geht! Denn es handelt sich um ein köstliches Problem, das man am Ende vielleicht einfach aufessen kann?!“ (Produktbeschreibung)
Gedanken zum Bilderbuch
Bereits das Cover des Bilderbuches lässt erahnen, welch überwältigende Illustrationen Marco Somà erschaffen kann. Seine Bilder sind voller Farbe, Fantasie und liebevoller Details. Auch im Innern wirkt jede Seite wie ein kleines Kunstwerk, in dem es immer wieder Neues zu entdecken gibt – bunte Pflanzen, vermenschlichte Schmetterlinge und eine atmosphärische Landschaft, die förmlich zum Verweilen einlädt.
Besonders eindrucksvoll ist die Darstellung der Heimat der Schmetterlinge. Diese wird mit großem Einfallsreichtum und Schönheit gezeigt, sodass man ihre Welt sofort ins Herz schließt. Die Naturdarstellungen strahlen Geborgenheit aus und lassen die Welt der Schmetterlinge in einem ganz besonderen Licht erscheinen.
Das „köstliche Problem“ bekommen wir lange Zeit nicht wirklich zu Gesicht. Während der Handlung rätselt man mit den Figuren – und wir dachten zwischenzeitlich sogar, es könnte sich um das trojanische Pferd vom Beginn der Geschichte handeln. Erst wenn man genauer hinschaut, und zwar die Vorsatzpapiere betrachtet, entdeckt man das Problem bereits dort.
Die Texte von Davide Calì sind kurz und leicht verständlich. Sie ergänzen die prachtvollen Bilder. Mit wenigen Worten wird viel erzählt, sodass Raum für eigene Gedanken und Entdeckungen bleibt. Gerade im Zusammenspiel von Text und Bild entfaltet das Buch seine besondere Stärke.
Bemerkenswert ist auch die feine Gesellschaftskritik, die zwischen den Zeilen mitschwingt: Während die eigentlichen „Profis“ lange beraten, zögern und diskutieren, findet schließlich ein junges Mädchen die Lösung für das Problem. Diese Wendung ist charmant und zugleich ein leiser Fingerzeig darauf, dass einfache und vor allem unvoreingenommene Perspektiven oft eher weiterhelfen als endloses Zaudern.
Fazit
Insgesamt ist Einköstliches Problem ein visuelles Fest mit einer klugen, märchenhaften Geschichte. Die detailreichen Illustrationen laden zum wiederholten Betrachten ein, die kurzen Texte machen das Buch auch für jüngere Kinder gut zugänglich und die versteckte Botschaft regt zum Nachdenken an. Ein Bilderbuch, das sowohl ästhetisch als auch inhaltlich nachklingt.
Davide Calì & Marco Somà
Ein köstliches Problem
32 Seiten
ab 4 Jahren
ISBN 978-3-96843-046-1
*Vielen Dank an den Verlag für die Bereitstellung des Rezensionsexemplars.*