Rocio Bonilla: Geschwister! Jumbo, Hamburg 2019
Das Leid und die Freude an den Geschwistern.
Sie sind einander böse und sie lieben sich. So ist das unter Geschwistern. In der Kindheit ist es ein ständiges auf und ab. Da gehen einen die kleinen Geschwister auf die Nerven, oder die großen Geschwister verhalten sich gemein gegenüber den Kleinen. Dieser ganz typische Zwiespalt unter Geschwistern ist das Thema in Geschwister! Das Besondere an diesem Buch: es besitzt ein Wendecover und somit zwei Geschichten, oder genauer gesagt eine Geschichte aus zwei unterschiedlichen Perspektiven. Denn sowohl die großen, als auch die kleinen Geschwister haben ihre Gründe für ihr Verhalten und bekommen somit Raum, ihre Gefühle einander zu verdeutlichen.
Die Autorin
Rocio Bonilla (geboren 1970) ist Illustratorin und Autorin vieler Kinderbücher. Sie studierte Kunst an der Universität Barcelona und arbeitete vor ihrer schriftstellerischen Laufbahn als Malerin, Fotografin und Pädagogin sowie in der Werbebranche. 2010 erschien ihr erstes Kinderbuch, angeregt durch ihre eigene Tochter. Ihr Kinderbuch Welche Farbe hat ein Kuss? habe ich euch bereits vor etwa einem Jahr vorgestellt.
Inhalt
In Geschwister! werden zwei Perspektiven eines Geschwisterpärchens dargestellt. Auf der einen Seite steht ein kleiner Junge der laut Cover behauptet: „Meine Schwester ist ein Nashorn.“ Er beschreibt, wie seine große Schwester ihn nach der Schule an der Hand nach Hause bringt, als wäre er ein kleiner Junge. Doch er ist schon groß, kann super mit einer Schere umgehen, ist überaus erfinderisch; während sie langweilig und immerzu wütend ist. Allerdings kann sie auch ganz tolle Sachen machen, wie Türme bauen oder das Fahrradfahren beispringen. Sie ist für ihn da, wenn er sie braucht.
Wendet man das Buch, so kommt die Perspektive der großen Schwester zur Sprache. Sie sagt, ihr Bruder wäre ein Affe. Anstatt mit ihren Freundinnen zu spielen, muss sie ihn nach Hause bringen. Er macht ihre Sachen kaputt, verhält sich wie ein Verrückter, während sie lieber ihre Ruhe haben will. Allerdings vermisst sie ihn sehr, wenn er mal nicht da ist, weil er sie so oft zum Lachen bringt und sich die tollsten Geschichten ausdenkt.
Zu zweit ist es eigentlich doch gar nicht so schlecht, aber….
Kritik und Fazit
Die Geschichte lebt von ihren Zeichnungen. Sie zeigen den Zwiespalt, in dem sich die Kinder befinden, die unterschiedlichen Sichtweisen ein und der selben Situation kommen wunderbar zur Geltung. Die Kinder ärgern sich immer wieder, können aber auch nicht ohne einander sein. Das Leben zu zweit hat eben seine Vor- und Nachteile für die Geschwister. und diese Vor- und Nachteile sehen die Kleinen ganz anders als die Großen.
Die Illustrationen sind mal großflächig, und mal klein. Sie sind nicht quietschbunt, sondern eher gedeckt gehalten, damit transportieren sie die Gefühle der Geschwister zusätzlich. Denn beide sind ja eigentlich unzufrieden mit ihrem Geschwisterchen. Dennoch finden sich einige humorvolle Szenen die einen zum Lachen bringen.
Der Text ist sehr gering gehalten und die beiden Kinder erzählen aus der ich-Perspektive. Einmal erzählt der kleine Junge, dann nach dem Wenden des Buches erzählt die große Schwester. Das passte bei und besonders gut, bei einer 7-jährgen Tochter und einem 4-jährign Sohn. Ganz in der Mitte treffen die beiden Geschichten dann in einem Bild aufeinander.
Das Buch bringt Geschwister zum Nachdenken und regt zum Austausch der eigenen Gefühle und Sichtweisen an. Geschwister gehen sich nunmal immer wieder gegenseitig auf die Nerven. Trotzdem möchte man sie nicht missen und es existiert ein ganz besonderes Band zwischen ihnen. Das alles wird witzig und unterhaltsam in dieser einfachen aber so passenden Darstellung des Alltags der Kinder fantastisch übermittelt.
Rocio Bonilla
Geschwister!
56 Seiten
ab 3 Jahren
ISBN 978-3-8337-3959-0